Tuesday, July 29, 2008

Vou só ali até aos Algarves.

[Volto já! Quem diz já diz daqui a um bocado...;)]

Oh amor, deixa a dor pra depois.

Só alguns sabem que, se subirem o murro, está uma praia bonita onde há sol o ano inteiro...

Floripa.



[Às vezes tenho saudades. Mas só às vezes.]

She lives in your Lap.*

[*Apetece.me Amor!]

Start by doing what's necessary.

Then do what's possible, and suddenly... you are doing the impossible.

[Francis of Assisi]

The measure of a man cannot be whether he ever makes mistakes, because he will make mistakes.

It's what he does in response to his mistakes. The same is true of companies. We have to apologize, we have to fix the problem, and we have to learn from our mistakes.

[Wil Shipley]

Sunday, July 27, 2008

Falhar mostra que temos força para aceitar desafios.

Por isso, tento ver os fracassos como oportunidades de evolução.
O único fracasso inaceitável é desistir.

Sucesso é ter o que se quer.

Felicidade é querer o que se tem.

[Dan Baker]

Ter coragem não é deixar de ter medo.

É agir apesar do medo.

Muitos dizem.

que quem nos surpreende uma vez, surpreende-nos sempre e muitas vezes...

[Será?!]

If it takes control of your body and soul, embrace it.

If it makes you cry or leaves you wondering why:
Don't turn around, face it.

É tempo:

de ficar com a pele vestida de sal depois da praia, de misturar os pés na areia fina.

Passo dopo passo.

continuerò a crescere, continuerò a vincere, continuerò a perdere... continuerò a commettere errori e continuerò a impare!

Os grandes momentos da vida vêm por si mesmos.

Não faz sentido esperá-los.

Não aceito turistas.

Meu mundo tá fechado prá visitação.

Saturday, July 26, 2008

She knows forbidden things they have a lovely lure.

Há pensamentos que são orações.

Há momentos nos quais, seja qual for a posição do corpo, a alma está de joelhos.

O campo do inimigo.

Sabias desenhá-lo com a nitidez de um relvado de futebol. Gostavas de futebol porque era parecido com a verdade. Mesmo com árbitros comprados. Ou notas correndo em rios gordurosos debaixo das mesas de fiscais, empresários, advogados. Mesmo quando se tornou um negócio. Os maus e os bons, os puros e os impuros; sim, o correr das notas tornava as distinções mais árduas. Mas o sol sobre o relvado decidia tudo - as pernas dos bons homens correndo atrás da bola da verdade.
- Vê-se tão bem quem joga com tudo o que é e quem joga só com o corpo, dizias tu. Porque é que a vida não é transparente como um jogo de futebol?!

[Inês Pedrosa in Fazes-me Falta]

Vive-se melhor a inventar a verdade todos os dias, dizem-me.

Faz de conta que não morres. Faz lá. Nós os dois queríamos inventar tudo menos a verdade. Mesmo que ela fosse nossa inimiga. Sobretudo quando ela era nossa inimiga. Queríamos matar a verdade má e espalhar a verdade boa.

[Inês Pedrosa in Fazes-me Falta]

Fazes-me falta.

Mas a vida não é mais do que essa sucessão de faltas que nos animam.

[Inês Pedrosa in Fazes-me Falta]

O que somos para além do que vamos sendo?

O medo atrai a desgraça.

Não se pode ser feliz só com a amizade.

Nem só com o amor.
Se conseguissemos ser inteiramente felizes, o que ficaria para desejar?

[Inês Pedrosa in Fazes-me Falta]

Há menos peixinhos a nadar no mar.

Do que os beijinhos que eu darei na sua boca.

[Tom Jobim]

Respirar fundo é bom.

[Breathe in, breathe out,...]

Hoy solo quiero bailar.

ver al cielo y cerrar los ojos solo para despegar hacia un mundo azul de sueños locos.

[Belanova]

you think I ain't worth a dollar.

but I feel like a funkin' millionaire.

Love conquers all.

Faith can move mountains, Everything happens for a reason, Where there's life there's hope...
Well,they gotta tell us something right...

A palavra escrita.

ensina a ouvir a voz humana.

[Yourcenar]

(Sempre fui melhor a expressar-me pela escrita do que pela fala... Na volta porque talvez seja assim que me oiço melhor. Quiçá.)

Thursday, July 24, 2008

E a duração tá em cada exploração pessoal.

Até que o coração decidir e dê a batida final...

[Sam the Kid]

All i can do is Be me.

Whoever that is.

Wednesday, July 23, 2008

There are no shortcuts.

In life, and in Love, this pain must be felt. The alternative is much worse. It's what makes us special, what makes us beautiful, what makes us worthy. It's the pain of how we love. But the pain is accompanied by something else, isn't it? Hope. With your pain, there is hope and that is what you are. Somewhere between agony and optimism and prayer. So, you're human. You're alive. And that is what we have.

[Brothers&Sisters]

Protection.

Now you can't change the way she feels
But you can put your arms around her
...

Vulnerabilidade e força andam de mãos dadas.

A minha paixão.

'Chego a conclusao de que as pessoas têm medo de se apaixonarem porque têm medo de sofrer. Faz-me lembrar aquela velha situacao em que se chega com um animal a casa e os pais o rejeitam liminarmente, dizendo que é mais um para termos um desgosto, nem penses, leva-o daqui para fora enquanto é tempo, enquanto lhe vão fazendo uma festinha no focinho.

A paixão é mais ou menos isto. Uma vontade de a agarrarmos sem reservas sem contudo a aceitarmos de ânimo leve. É isto, não é?! Uma vontade de ficarmos para toda a vida com ela, mesmo sabendo que um destes dias o mais certo é morrer atropelada por alguém que nao a viu a tempo. Talvez por isto, a minha paixão por ti atravessa sempre nas passadeiras e olha para os dois lados antes de chegar à outra margem. Quero que saibas que a minha paixão por ti é órfã de pai e mãe, mas vive feliz na Casa do Gaiato. Não tem vícios, não bebe, não fuma e já não tem a esperança de encontrar os parentes que a fizeram nascer. Talvez porque tenha aprendido a crescer sozinha e se tenha habituado a essa condição, na certeza de que o mais importante na vida nao é o triunfo, mas a luta para o alcançar.
A minha paixão já não chora à noite porque se lhe secaram as lágrimas e reduziram a terra húmida todos os seus sonhos. Já não espera pelo beijinho de boas-noites porque sabe que ele não vem e, por isso, num raro exercício de auto-estima abraca-se a ela própria como se estivesse a ser agarrada. A minha paixão não tem dono, não é de ninguém, é autodidacta e vive só por ela. A minha paixão existe, vive comigo sem estar aqui e é isso que importa.'

Sabes qual o erro que cometemos sempre?

Acreditar que a vida é imutável; que, mal escolhemos um carril, temos de o seguir até ao fim.

Tuesday, July 22, 2008

As mulheres sao como os saquinhos de chá:

só saberás o quão fortes podem ser depois de as meteres em água quente.

Se somos aquilo que comemos...

a partir de agora só vou comer coisas boas.

Queriendo convertir los campos en ciudad, mezclando el cielo con el mar.

...Ahogándome entre fotos y cuadernos, entre cosas y recuerdos que no puedo comprender...

Monday, July 21, 2008

"Na terra há tristeza dentro das coisas bonitas.

– Isso é por causa da saudade – disse o rapaz.
– Mas o que é a saudade? – perguntou a Menina do Mar.
– A saudade é a tristeza que fica em nós quando as coisas de que gostamos se vão embora .."



[Sophia de Mello Breyner Andresen, 'A Menina do Mar']

We're women.

We don't say what we want, but we reserve the right to be pissed off if we don't get it.

[from Sliding Doors]

Thursday, July 17, 2008

Não há passos divergentes para quem se quer encontrar.

[Jorge Palma]

Se não sabes para onde queres ir.

o que importa o caminho que vais seguir?!

[in Alice in Wonderland]

Às vezes ando só trocando passos com a solidão.

momentos que são meus, e que não abro mão.

Tenho saudades do tempo que não passámos juntos.

e que eu gostaria de ter passado contigo...

Wednesday, July 16, 2008

O que torna a ingenuidade tão graciosa.

é que ela não foi feita para durar...

Someday we'll Know...

I bought a ticket to the end of the rainbow...

Sou como um puzzle.

mas falta-me uma peça que completa.

(...) E que venha a bonança.

Tuesday, July 15, 2008

If I could re-arrange the alphabet, I would put U and I together.

[Glenn Quagmire]

Se.



[Repeat and repeat and repeat... sem gastar. Das melhores de sempre e para sempre.]

They say time will make all this go away.

but it's time that has taken my tomorrows and turned them into yesterdays.

Monday, July 14, 2008

It would be so nice.

if something would make sense for a change.


[Alice in Wonderland]

Se uma mulher quiser agarrar um homem.

basta-lhe fazer apelo ao pior que nele existe.

[Margarida Rebelo Pinto]

O Verão chegou e eu olhei pela janela mais alta do edifício.

o sol está igual. ontem estive acordada em mais um amanhecer mas não assisti a esse momento. os teus olhos estão como os meus - entreabertos. Não nos apetece sair daqui, porque estamos tão bem. Há sempre um fim. E é no instante em que tudo acaba que percebemos o quão fabuloso foi viver tudo o que vivemos, beijar todas as pessoas que beijámos e não dormir todas as noites em que não dormimos.

[in http://gxxvn.blogspot.com/]

Carpe Life [IV].


Carpe Life [III].


Carpe Life [II].


Carpe Life.


Sunday, July 13, 2008

Don't take my Kindness for Weakness.

[Ben Harper]

BE with who makes you SMILE.

LAUGH as much as you BREATHE.

I almost remember your face, but it's fading, but it's fading fast.

Now that i remember the taste, It's a memory with a life to last...

O melhor está sempre reservado para o fim.

You're a part time lover and a full time friend.

The monkey on you're back is the latest trend.
I don't see what anyone can see, in anyone else
But you...


The pebbles forgive me, the trees forgive me
So why can't you forgive me?
I don't see what anyone can see, in anyone else
But you...


[in Juno]

I'm broke but I'm happy.

I'm poor but I'm kind; I'm short but I'm healthy; I'm high but I'm grounded; I'm sane but I'm overwhelmed; I'm lost but I'm hopeful; I feel drunk but I'm sober; I'm young and I'm underpaid; I'm tired but I'm working;I care but I'm restless;I'm here but I'm really gone; I'm wrong and I'm sorry; I'm free but I'm focused; I'm green but I'm wise; I'm hard but I'm friendly; I'm sad but I'm laughing; I'm brave but I'm chickenshit; I'm sick but I'm pretty.

Por isso com teus gestos me vestiste

e aprendi a viver em pleno vento.

[Sophia de Mello Breyner]

She cries to the clicking of time.

she says, love it all.

Você ja misturou tudo em mim...

I step out of the rush for you.

Far far away in thoughts I am with you.

thinking back to the days when our loving was so true, some things are for now others are forever she's a truly...

You're the prince to my ballerina.

You feed other people's parking meters; You encourage the eating of ice cream; You would somersault in sand with me.

It's heaven When you find Romance on your Menu.*

Friday, July 11, 2008

You know that place between sleep and awake, where you're still dreaming?

That's where i'll always think of you.

[Tinkerbell]

O amor de hoje em dia.

é como o clima africano: varia de dia para dia e nunca chega ao fim do ano.

Me has enseñado tu, tu has sido mi maestro.

para hacer sufrir, so alguna vez fui mala, lo aprendi de ti.

Por mais que a abanemos.

Uma figueira nunca poderá deixar cair laranjas.

'As coisas vulgares que ha na vida não deixam saudades.

só as lembranças que doem ou fazem sorrir. Há gente que fica na história da história da gente...'

Thursday, July 10, 2008

Wednesday, July 9, 2008

Quem diz o que sente.

[e o que pensa] a mais não é obrigado.

A melhor prova que o ser humano tem a provar.

é provar a si mesmo que ele não tem que provar nada a ninguém.

Não acredites em tudo o que te dizem.

Não desacredites em tudo o que afirmam ser mentira.

É preferível dizer cem vezes "não".

do que dizer um "sim" e não cumprir a palavra.

Eu nunca aprendi nada com alguém que tenha concordado comigo.

Tuesday, July 8, 2008

Per7ume.

Diz que tenho sal,
Não me deixes mal,
Não me deixes…

No livro que eu não li,
No filme que eu não vi,
Na foto aonde eu não entrei,

Não me deixes já
Historia que não terminou...

E podes pensar que o pior do mundo é cansares-te de cair.

Mas digo-te eu: o pior é cansares-te de te levantar.

O Universo ajuda-nos sempre a lutar pelos nossos sonhos.

Por mais idiotas que possam parecer. Porque são os nossos sonhos, e só nós sabemos o quanto custa sonhá-los.

[Paulo Coelho]

Uma queda do terceiro andar magoa tanto quanto uma queda do centésimo andar.

Se eu tiver que cair, que caia de lugares bem altos. *

[Paulo Coelho]

May i never be complete. May i never be content. May i never be perfect.

Friday, July 4, 2008

'Já escondi um amor com medo de perdê-lo.

já perdi um amor por escondê-lo, já expulsei pessoas que amava da minha vida e já me arrependi por isso, já passei noites a chorar até adormecer, já fui dormir tão feliz ao ponto de nem conseguir fechar os olhos, já acreditei em amores perfeitos, já descobri que eles não existem, já amei pessoas que me decepcionaram, já decepcionei pessoas que me amavam, já passei horas em frente ao espelho a tentar descobrir quem sou, já fingi não dar importância às pessoas que amava para mais tarde chorar quieta no meu canto, já parti pratos, copos e vasos de raiva, já senti muita falta de alguém mas nunca lhe disse, já gritei quando deveria calar, já sonhei demais ao ponto de confundir com a realidade, já liguei para quem não deveria apenas para não ligar para quem realmente queria, já chamei pessoas próximas de amigo e descobri que não eram, algumas pessoas nunca foi preciso chamar de nada e sempre foram e serão especiais para mim.
Não me dêem fórmulas certas, porque eu não espero acertar sempre, não me mostrem o que esperam de mim, porque vou seguir o meu coração, não me façam ser o q não sou, não me convidem a ser igual, porque sinceramente sou diferente, não sei amar pela metade, não sei viver de mentiras, não sei voar com os pés no chão... Sou sempre eu mesma, mas com certeza não serei a mesma para sempre... Gosto dos venenos mais lentos, das bebidas mais amargas, das drogas mais poderosas, dos pensamentos mais complexos, dos sentimentos mais fortes, tenho um apetite voraz e os delírios mais loucos.
Podes-me até empurrar de um penhasco que eu vou dizer: E daí...? EU ADORO VOAR!'

Thursday, July 3, 2008

Don't gain the world and lose your soul.

wisdom is better than silver or gold.

Hate the sin, love the sinner.

And we should consider every day lost on which we have not danced at least once.

And we should call every truth false which was not accompanied by at least one laugh.

[Nietzsche]

Respirar o amor deve ser como ir à lua.

sensação de astronauta. Atravessar uma cidade apenas cruzando uma única rua - delicioso. Tomar decisões talvez a pior coisa da vida.

[in http://gxxvn.blogspot.com/]

Give me one reason to stay here and i'll turn right back Around... *

Still, they say you don’t kick the habit until you hit rock bottom, but how do you know when you’re there?

Because no matter how badly a thing is hurting us, sometimes letting it go hurts even worse.

Wednesday, July 2, 2008

Acredito que há sempre uma maneira especial de fazer as coisas.

mesmo as mais incómodas e difíceis. Até as embaraçosas. Os pequenos pormenores podem mudar tudo. Um sorriso pode mudar o rumo de uma vida.

Trago dentro do meu coracao.

Como num cofre
que se nao pode fechar de cheio,
Todos os lugares onde estive,
Todos os portos a que cheguei,
Todas as paisagens que vi atraves de janelas ou vigias,
Ou de tombadilhos, sonhando,
E tudo isso, que é tanto,
é pouco para o que eu quero.

Tuesday, July 1, 2008

Acredito no que dizem os olhos.

porque os olhos nunca mentem, são sempre verdadeiros e falam de coisas que por vezes a alma não fala, porque não sabe ou simplesmente porque não estão ainda inventadas todas as palavras que dizem o que sentimos.

Acredito na verdade.

embora haja muitas verdades e nunca saibamos bem qual delas é de quem, ou de qual, ou até mesmo para que serve.

Give me reason, but don't give me choice...

Cause i'll just make the same mistake again.

it's just that...I think that some things are meant to be broken.

Imperfect. Chaotic. It's the universe's way of providing contrast, you know? There have to be a few holes in the road. It's how life is.

[Sarah Dessen in The Truth About Forever]

You see the smile that's on my mouth.


It's hiding the words that don't come out...
And all of my friends who think that I'm blessed,
They don't know my head is a mess...


[Brandi Carlile, The Story]

Quem não acredita em milagres.

não é realista.

[Ben Gurion]